grashupfer (grashupfer) wrote,


5(b) The Libation Bearers, Aeschylus, translated by Fagles

I couldn't find a scene that exactly matches in words the lovely painted pottery. Before re-uniting, both Electra and Orestes, separately, begin long speeches with a call to Hermes. Then, when together at Agamemnon's altar, they share a duet of profoundly moving lyrics. But Electra lost in thought? That's a liberty.

Where will it end?--
where will it sink to sleep and rest,
this murderous hate, this Fury?

This is Hamlet's strong precursor, innit?
Tags: 1001 books

  • (no subject)

    A run of fun re-watches. #871 - Knife in the Water (1962) So efficient even in his first feature. There is nothing wasted. It's a bracing example…

  • (no subject)

    I can’t believe how good Roadside Picnic is. Sad like Hemingway’s good stories and a voice like Chandler but also totally weird. This is the book…

  • (no subject)

    The Dougie stuff sure is some uninspired stuff. Episode 5 is not a very good gear shift. I'm not encouraged.

  • Post a new comment


    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.